monstrinho à solta | monster on the loose




























A partir de um tutorial que tive a sorte de encontrar, fiz este monstrinho para o H. Adorei a experiência e o resultado! Tanto que já fiz mais um, que coloquei ao lado do primeiro esboço da minha colecção de bonecas Deolinda (em honra da minha Bisavó)!
* CONSELHO: antes de começar a trabalhar, no caso de ir seguir o tutorial, veja o vídeo as vezes suficientes até ter uma ideia dos passos que devem ser dados e, só depois, começar o monstrinho! Se necessário, siga o vídeo enquanto está a fazê-lo, colocando em pausa ou voltando atrás.

I made this little monster following this tutorial. I put it next to my first Deolinda (named after my great-grandmother).
* ADVICE: If you're going to follow the video to do this monster, watch the video first so you can have an idea of what you're going to do. If necessary pause and rewind the video while you're already sewing and so.