mimiaturas | miniatures

As luvas cor-de-rosa foram para um menina de 4 anos e as azuis, bem mais pequeninas, foram para a sua irmã de 1 ano.

The pink mittens were for a 4 year old girl and the blue ones for her 1 year old little sister.

lã e sol de outono

Uma janela enorme com vista para um campo pleno de verde que no verão tem sempre uma plantação de milho que enche a vista até ao mar. A água azul brilha ao fundo e quase que faz doer os olhos, mas é tão linda a mistura das cores e das formas, que olho uma e outra vez, e outra ainda!

A huge window with a view to a green field, which in summer time always has a corn plantation that fills our eyes untill they reach the ocean. The blue water shines and almost hurts my eyes, but the color palette and the shapes are so beautiful that I've to look once and again, and once again!

luvas sem dedos | fingerless gloves

Estas luvas sem dedos podem medir desde 10cm até ao desejado (no caso de quererem luvas até ao cotovelo ou ainda maiores). Têm uma divisão para o polegar, como podem ver pelas imagens e uma missanga ou botão a apertar a luva.

Em lã têm um aspecto invernal; em linha, dão um toque naïf e charmoso.