dia do Pai

Hoje as saudades de casa soaram mais alto...

> '.' <

Folha com desenhos feitos em várias alturas, uma delas em que o Novelos do Gato ainda existia.

Em cima, o meu preferido, um gato pardo a dormir nos meus caracóis.

i ♥ hearts

coração de corações

auto-retrato

Andei a fazer alguns desenhos para construir a banner do meu novo blogue e este auto-retrato foi um deles. Acabei por optar por algo mais natural e que produzisse uma imagem neutra. Talvez use esta ideia para outras coisas.

Adoro os caracóis!

bolotas | tusks

Num passeio pela Faia Brava, descobrindo recantos com mais árvores e frescos.

> '.' <

um momento único visto que o Gato ainda não aceita
totalmente o Cenoura (assim nomeado pela cor do pêlo)

o Cenoura parece estar totalmente Zen a aproveitar o sol matinal

e entretanto ficou só o Vig por lá a dormitar

> '.' <

nem mesmo com o calor eles deixam de estar juntos

um dos lugares para onde o novo gatinho parece gostar de subir e ficar

No dia 21 deste mês este gatão amarelo veio miar para a nossa rua. Desci para ver se poderia estar com fome... Veio ter comigo para lhe dar mimo, entrou em casa e por aqui tem estado. 

Coloquei um anúncio na pastelaria daqui da zona no caso de ter dono e andarem à sua procura, apesar de nos agradar a ideia de ficarmos com ele.

Tem uns bigodes chamuscados e algumas feridas já a sarar nas almofadinhas das patas, é super meigo e parece estar habituado a estar em casa. Sobe para cima dos armários da parede da cozinha e lá fica a dormir, talvez por causa do Gato, que não achou muita piada à nova companhia. Já o Vig, ainda achou estranho mas já vai brincando com ele.

Da Avó Apolinária | From Grandma Apolinária

* Vídeo com selecção de imagens de naperons feitos pela Avó Apolinária. Ela já me ofereceu alguns que passaram a estar destinados a obras de arte a realizar!

* Video with a pictures' selection from Grandma Apolinária's doilies. She already offered me a few that will be a part of a work of art in the near future!


Algumas avós deste mundo serão sempre mais do que apenas avós.

É esse o meu caso. Tive o privilégio de ter vivido na casa ao lado da da minha avó até há bem pouco tempo. A minha "velhota", como eu lhe chamo carinhosamente, completou, há um par de meses, 88 anos. Desses, mais de metade designam-na como víuva e mãe de três filhos, e mais tarde avó de dois netos.

Dos seus 88 anos, dedicou os últimos 30 a mim e depois ao meu irmão, de quem cuidou sempre como se fôssemos mais do que netos e mais do que filhos, não fosse essa a dedicação das avós!...

Enquanto ser humano, reconheço nela um outro, e maravilhoso! Apesar da vida ter sido dura com ela, e em momentos ter visto a minha avó mais triste, não me lembro dela maldizer essa dureza. Faz parte da experiência e só dessa maneira, aceitando o que recebeu, ela consegue ter sempre o sorriso pronto!

Era ela que cuidava de nós quando estávamos doentes e ficávamos em casa; era ela que, quando estávamos de férias, construía baloiços de corda com assentos feitos de almofadas e tapetes para que ficassem mais fofinhos e nós pudéssemos andar neles o dia inteiro; fazia "fofinhos" (uma espécie de sonhos mas sem a calda) para o nosso pequeno-almoço; foi com ela que dei os primeiros passos no tricô e com quem (também) aprendi croché; era ela que fazia os meus fatos de princesa para o carnaval e também quem apertava ou alargava peças de roupa quando me tornei adolescente e queria alterar o meu guarda-roupa; foi com ela que conheci a história da minha família paterna...

E foi com ela que aprendi que não vale a pena guardar rancor seja do que for porque a vida requer alegria e bondade para com quem amamos, e também para os outros que são estranhos!

♥ Obrigada Avó, por seres a minha! ♥

> '.' <

esta é mais antiga... o Vig ainda era recente cá por casa

O Vig está connosco há dois meses.
É um irrequieto, saltitão e brincalhão, e continua a mamar na "axila" do Gato que por vezes vem de propósito para o meu colo para lhe fugir.

Durante a noite é acordar com as brincadeiras dos dois pela casa, e de manhã sempre uma surpresa pois nunca sei o que vou encontrar desarrumado.

É óptimo tê-los por aqui a fazer companhia.

tricotin | knitting nancy | punniken

Depois de ter visto vários instrumentos destes aqui e além, um dia o H. chegou a casa com um para me oferecer... sem saber sequer que eu andava a ler sobre isto! E este veio directamente da Holanda, o que ainda o torna mais especial!

O meu plano inicial foi começar um cordão e nunca mais acabá-lo! Talvez um dia me surgisse uma ideia para ele e as suas centenas de cores. De seguida surgiu a ideia de criar uma manta... só que algures comecei a olhar para o fio que se ia formando e a achar que daria um colar de inverno muito aconchegante... E lá colar se tornou.

Entretanto, numa pesquisa que fiz há pouco, encontrei a Nia, da Caixinha de Pirlimpimpim, que está a fazer um tapete... O tapete dela é lindo, e dá-me vontade de começar uma manta a sério!

Para quem nunca experimentou aconselho vivamente. É super fácil de usar e viciante! Se quiserem fazer um em vez de comprar têm um tutorial aqui. E se precisam de uma explicação basta virem aqui e verão como é simples!

* Ambos os links serão redireccionados para páginas em inglês visto que em português foi complicado encontrar imagens com qualidade...

> '.' <

espinha de bacalhau | cod spine

Tal como prometido, aqui está o video a explicar a ESPINHA DE BACALHAU… 
(O video tem apenas umas notas de referência. Encontra toda a explicação sobre como se faz a ESPINHA DE BACALHAU abaixo do video [1'34''])

As I promised, here's the video with the COD'S SPINE explanation…(The video only has some reference notes which are written in Portuguese. Youll find the whole explanation about how COD SPINE is done bellow the video [1'34''])

   EXPLICAÇÃO segundo a Avó Apolinária:

(NOTA: no vídeo todos os pontos são feitos em liga, incluindo os dois usados para a construção da "espinha". Este vídeo serve para quem faz tricô ao pescoço, que é como a minha avó faz e assim me ensinou).

Nº de malhas: Para a formação de cada "espinha" serão trabalhados dois pontos liga por isso lembrem-se sempre de adicionar às vossas contas iniciais duas malhas para cada "espinha". O número inicial de malhas, par ou ímpar, também depende do tipo de pontos que vocês escolherem criar entre as "espinhas".

Execução: Depois da 1º volta, feita normalmente, são começadas na volta seguinte as malhas para dar início à "espinha de bacalhau".

e.g. fazer dois pontos liga; *passar a linha para trás do trabalho; retirar duas malhas da agulha esquerda para a da direita; colocar a linha de novo para a frente do trabalho; voltar a colocar as duas malhas (que foram passadas para a agulha direita), na agulha esquerda e trabalhá-las em ponto liga; fazer dois pontos liga; *repetir quantas vezes desejado. Na volta seguinte, trabalham-se todos os pontos em liga. Tentar não apertar muito os pontos quando se trabalha a parte de trocar as malhas de uma agulha para a outra. Pelo que a Avó Apolinária diz, o segredo do efeito da "espinha" reside exactamente em não apertar os pontos!  

Obs: Não sendo o tricô a minha área, peço desde já desculpa se há alguma coisa que não entendem e também pela explicação não ser feita de uma maneira ou com nomes técnicos. De qualquer modo, se tiverem alguma dúvida ou dica contactem-me e eu terei todo o gosto em esclarecê-las e, caso seja relevante, rectificarei o post para futuras visitantes.

> '.' <

Depois de uns meses apenas com a companhia do Gato foi a vez do Vig se juntar a nós os 3.

Foi encontrado na berma da estrada junto a uns caixotes do lixo muito perto da Régua. (o Gato veio de Sever do Vouga, eu do Algarve... cada um do seu canto *.*).
Na altura devia ter um mês e pouco.

Brinca, come e dorme muito. É uma alegria vê-los aos dois a brincar. É uma alegria ver o Gato ainda com mais energia e com companhia felina para entendê-lo. O Vig, adora-o como se fosse sua mãe, pois é com ele que tem crescido.

Se não fosse sabermos que o Gato é um gato, quando os vemos juntos a dormir ou a se lavar um ao outro diríamos mesmo que são mãe e filho. São apenas irmãos de vida!

sabores

amoras silvestres colhidas num passeio à Faia Brava

muffins de amora silvestre misturada na massa, uma adaptação da receita original

que leva recheio de puré de maçã

muffins apenas com o recheio de amora silvestre

e por último, a receita original

Ponte da Misarela | Misarela's Bridge

Para mim é incrível pensar na altura em que esta ponte foi construída e no equipamento que havia para que tal fosse possível. O lugar remete-nos para outro mundo, talvez pela ponte se situar no fundo do vale, pelas pedras enormes que estão sob ela e por não ser direita como seria o normal.

Podem ler sobre a lenda da ponte aqui.

S.Jacinto

casa do outro lado da ria - a estrada acaba logo a seguir, de encontro à ria

azulejos encontrados também do outro lado da ria

Foi-me dado a conhecer em 2009 e, apesar de não ser frequente um passeio até lá, é um lugar fora da rotina onde apetece sempre ir. Ao contrário dos lugares onde normalmente nos deslocamos, este é um onde sabemos que não vamos fazer nada para além de acampar, ir até às dunas e à reserva natural, comer feijoada de marisco à beira ria e voltar a fazer o mesmo. É um retiro.

doutro reino

pimentos amarelos bem pequeninos
small yellow bell peppers

tenho mãos pequenas, mas os limões são realmente grandes!
giant lemons

daqui a uns meses chegam as ameixas
in a couple of months the plums arrive

as ervas selvagens que hoje mal se destinguem na memória de quem as conheceu tão bem...
seasonal wild herbs

Desta vez foi uma visita rápida para ir buscar o Gato.

Ainda assim tive tempo de passear pela horta e ver as árvores de fruto em flor e o limoeiro em frente a casa, que estava carregado de limões (bem grandes, como podem ver pela foto).

Filmei a Avó Apolinária para o video sobre o ponto Espinha de Bacalhau e falei com ela sobre as ervas selvagens que antigamente se usavam para mezinhas. A idade já é avançada e ela já não se lembra de tudo, mas dá sempre para aprender coisas com uma senhora de 88 anos.

Voltei para a minha casa e fica a saudade, sempre, do meu primeiro ninho.

ⓗⓐⓟⓟⓨ ⓑⓘⓡⓣⓗⓓⓐⓨ

vista da sala num final de tarde

parafusos "gigantes" que existem na linha de ferro abandonada do Côa, junto ao rio Douro

normalmente não sou eu que escolho os vinhos, mas era o meu aniversário e o nome pareceu-me ideal

Vivemos num lugar novo ainda não há uma semana. As mudanças estão feitas mas ainda há coisas por arrumar. Estou prestes a ir buscar um gato lindo que o H. encontrou em Sever do Vouga para vir viver connosco e nos trazer muitas gargalhadas. 

Vai ser um ano para concretizar vários projectos a dois.

E desta maneira se celebra a chegada ao clube dos 30 *.*

bem-vindos à casa nº 5

Desta feita, foi a vez do livro Scandinavian Stitches ser a minha fonte de inspiração. Pelo que percebi, Yule designa peças criadas especialmente para colocar como ornamentos de natal, desde casinhas, bolas e até seres mágicos, dependendo das opções religiosas de cada um, claro. A palavra Yule é também atribuída às árvores de natal ou ao próprio natal e é também o período de inverno em que é celebrado o Solstício (de Inverno). Para saberem mais sobre o assunto passem aqui.

As casas que existem no livro são mais pequenas do que a minha. Mas o tamanho, como a forma e as cores, fica ao critério e gosto de cada uma de vocês. A minha ficou com este tamanho porque aproveitei um tubo de tecido que já estava cosido. A porta ficou meio tosca mas confere-lhe personalidade.

Li algures que as casinhas podem ser criadas com o intuito de serem colocadas na nossa casa, talvez à porta, como toque de boas-vindas.

* a nossa é a porta nº5! Sejam muito bem-vindos ♥