do baú | from the trunk

Esta foi a primeira mal que fiz em croché!

Na verdade, levei 4 anos a completá-la pois o forro, a aba e a alsa foram sendo adiados... Quando finalmente a terminei, ainda a guardei como um feito durante outros dois anos...

Até que chegou o dia em que a coloquei na "mala" para venda. E ela saiu imediatamente para as mãos de uma cliente!

* Adoro o ar de criatura que o botão da aba e as rosetas em cada lado da aba lhe dão! 

bem-vindos à casa nº 5

Desta feita, foi a vez do livro Scandinavian Stitches ser a minha fonte de inspiração. Pelo que percebi, Yule designa peças criadas especialmente para colocar como ornamentos de natal, desde casinhas, bolas e até seres mágicos, dependendo das opções religiosas de cada um, claro. A palavra Yule é também atribuída às árvores de natal ou ao próprio natal e é também o período de inverno em que é celebrado o Solstício (de Inverno). Para saberem mais sobre o assunto passem aqui.

As casas que existem no livro são mais pequenas do que a minha. Mas o tamanho, como a forma e as cores, fica ao critério e gosto de cada uma de vocês. A minha ficou com este tamanho porque aproveitei um tubo de tecido que já estava cosido. A porta ficou meio tosca mas confere-lhe personalidade.

Li algures que as casinhas podem ser criadas com o intuito de serem colocadas na nossa casa, talvez à porta, como toque de boas-vindas.

* a nossa é a porta nº5! Sejam muito bem-vindos ♥

quase primavera | almost spring

Gosto de encontrar tutoriais de pequenos objectos que me dão a possibilidade de experimentar e ao mesmo tempo decorar a casa ou fazer um agrado a alguém.

Encontrei este pequeno há talvez mais de um ano e só agora o fiz. Inventei-lhe as asas e a cauda em croché na altura em que estava a coser o seu corpo e acho que as cores suaves funcionam muito bem.

Este fica mesmo para decorar a casa e agradar-me a mim.

* gosto sempre de guardar o primeiro esboço das minhas peças!

porta-agulhas | needle purse

Há já algum tempo que me deparava com um estojo de agulhas pequeno e cheio demais para nele facilmente encontrar o que necessitava (como comprovado na imagem 1). Tive que pôr mãos à obra e criar algo adequado às necessidades das minhas agulhas e tesouras. Ainda faltam uns últimos detalhes que ficarão para mais tarde, com tempo. 

Para já, adoro a vista e o poder alcançar a agulha que é precisa, no preciso momento!

rendas | lace

Uma ideia que nasceu de um trabalho em renda de bilros e um botão guardados há muito pela Saskia (uma senhora cheia de vida, generosidade e talento). Esta pequena mala foi um pedido especial. Tem um bolso no interior com um picô em croche e a alsa, para além de ter rosetas florais de vários tamanhos tem nas pontas também um picô em croché.

An idea born from a bobbin lace doily and an old button - little treasures from Saskya (a woman full of life, generosity and talent). This bag was a special request. It has an inside pocket with a crochet picot and the strap has several crochet flowers and also a crochet picot on its ends.

Deolinda vai à Grécia | Deolinda goes to Greece

Uma encomenda do Sotos para a sua mãe e a sua irmã. Cada boneca tem as suas próprias características: cabelos mais curtos e sem tranças (como é normal elas terem), e óculos para a mãe.

Voaram até à Grécia no Natal e por esta altura, já se sentem e casa e estão a ser amadas! 

bordados da tia | auntie's embroidery

Mais uma relíquia encontrada no fundo do baú.
Antigamente, entre os dotes femininos que se aprendiam ainda em moças estava o bordado.Algures se foi perdendo mas o bordado está de volta. Designers e artesãs estão a pegar no que se fazia e a adpatá-lo às exigências da modernidade pondo-o em uso através de taleigos, malas, sapatos, blusas e um sem número de outras peças, utilitárias ou não.

Esta bolsa para guardanapos foi-me oferecida por uma das minhas tias e sei que estou a preservar habilidades de outros tempos que invadem, felizmente, cada vez mais a actualidade.

granny squares

Esta pertence ao nosso lar doce lar!

O lugar pode ser muitas vezes incerto, mas o conteúdo será sempre o mais estável possível.

This one belongs to our home sweet home!

The place may be sometimes uncertain, but its content will be stable as much as possible.

monstrinho à solta | monster on the loose

A partir de um tutorial que tive a sorte de encontrar, fiz este monstrinho para o H. Adorei a experiência e o resultado! Tanto que já fiz mais um, que coloquei ao lado do primeiro esboço da minha colecção de bonecas Deolinda (em honra da minha Bisavó)!

* CONSELHO: antes de começar a trabalhar, no caso de ir seguir o tutorial, veja o vídeo as vezes suficientes até ter uma ideia dos passos que devem ser dados e, só depois, começar o monstrinho! Se necessário, siga o vídeo enquanto está a fazê-lo, colocando em pausa ou voltando atrás.

♥ Deolindas

Boneca de tecido com aplicações em vários materiais. 

A de cima foi a primeira criação, o protótipo que deu lugar à imagem final que caracteriza a Deolinda da imagem em baixo.

Deolinda, em homenagem à minha bisavó Deolinda! Pelo que consegui averiguar, o nome Deolinda é de origem grega e significa "serpente adorada pelo povo". A minha bisavó não era, com certeza, uma serpente. Já a boneca, se fosse mais longa, o tubo que lhe dá forma ao corpo bem poderia ser visto como tal... uma serpente com coração e dois olhos gigantes.