caminhos | paths


























Se há coincidências?!
Não, já há muitos anos que acredito que as coisas acontecem por uma razão. Não é que estejam pré-definidas, o tal chamado destino, pois também não acredito nisso. Penso que as coisas vão acontecendo à medida que vamos fazendo o nosso caminho, com determinadas escolhas. E essas escolhas guiam-nos até determinadas consequências que estão ligadas a nós, mas também às escolhas de outros aos quais, inevitavelmente, também estamos ligados por uma linha invisível. 

Dentro de nós sabemos por vezes que temos de avançar, que o caminho onde nos encontramos já está gasto e pensamos várias vezes em tomar um novo,... mas não nos decidimos a avançar em direcção a ele.

Então, em algumas alturas, chegam coisas do exterior que nos incomodam e nos deixam desconfortáveis, e ficamos sem saber como reagir e não reagimos da melhor maneira. Até que, de repente, percebemos que esse acontecimento que tanto parece incomodar, não é mais do que um aviso, um impulso para seguirmos para o novo caminho. Trata-se de uma ajuda que o Universo nos está a dar para percebermos e nos decidirmos de uma vez por todas a arriscar, já que não percebemos nem nos decidimos sozinhos.

Um bom fim-de-semana para todos!



If there are coincidences?!
No!  It's been a while that I believe that things happen for a reason. Not that they are pre-defined, as a so called destiny. I also do not believe in it. I believe things happen while we are making our way, with certain choices. And those choices guide us to certain consequences that are connected to us, but also  to the choices of others to which, inevitably, are also linked by an invisible line.

Inside of us, sometimes we feel that we have to move forward, that the path where we're standing it's already shabby and we keep thinking about taking a new one... but we keep postponing the decision to move towards him.

Then, at some point, there are things that come from the outside that bother and make us uncomfortable, and since we don't know how to react the response is expressed in the wrong way. Suddenly, sometimes after we have said what we shouldn't, we realize that the event that seemed to bother so much it's just a warning, a boost for us to follow the new path. It is a help that the universe is giving us to perceive and decide once and for all to take a chance, since we don't decide on our own.
 
A good weekend to everyone!